HOMENAJES/TRIBUTES/HOMMAGES



En la tarde del miércoles 25 de Julio tuvieron lugar los homenajes en memoria de los  compañeros y compañeras  del movimiento Freinet que nos dejaron recientemente.
Comenzamos con EICHI MURATA, de Japón, al que se recordó con un DVD de 20 minutos de duración, que recorre su presencia en escuelas, en la TV y en diferentes RIDEFs. Hay un documento en 3 lenguas (español, francés e inglés) escrito por Eichi Murata sobre la RIDEF de Nantes a disposición de quien lo desee. Pedir a YUKO o César.
Continuamos con un multimedia de 30 minutos que sirvió para recordar a FLAVIANA GRANZOTTO de Brasil. En la web de la RIDEF 2012 hay un enlace para ver (en youtube) su entrevista en la TV brasileña.

On the afternoon of Wednesday July 25 took place tributes in memory of comrades Freinet movement who left us recently.
We start with Eichi MURATA from Japan, who was remembered with a DVD of 20 minutes, which shows his school work, short television interview and RIDEF participations. Eichi Murata wrote a paper about RIDEF Nantes 2010, this document is translated into 3 languages (Spanish, English and French). It’s  available to whoever wants it. Ask YUKO or Caesar.
We continue with a 30-minute multimedia served to remind Flaviana Granzotto from Brazil. On the website of the RIDEF 2012 there is a link to watch (on youtube) her interview on Brazilian TV.

L'après-midi du mercredi 25Juillet  on a rendu  hommage à la mémoire des camarades des mouvementes Freinet qui nous ont quittés récemment. Nous avons commençé avec Eichi MURATA, du Japon, dont on s´est  souvenu avec un DVD de 20 minutes, qui montre sa présence dans les écoles, la télévision et dans plusieurs RIDEFs. Il y a un document en 3 langues (espagnol, français et anglais) écrit par Eichi Murata sur la RIDEF de Nantes à la disposition de tous ceux qui veulent le lire. Demandez YUKO ou César.
Nous avons continué avec une présentation multimédia de 30 minutes en souvenir de Flaviana Granzotto du Brésil. Sur le site de la 2012 RIDEF il ya un lien pour regarder (sur youtube) son interview à la télévision brésilienne.


No hay comentarios:

Publicar un comentario